15.04.2020

Innovative Lösungen für höchsten Infektionsschutz

alle downloaden
  • Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik schaffen Distanz zu den Mitmenschen und senken so die Ansteckungsgefahr durch Niesen, Husten und Speichel-Tröpfchen des Gegenübers. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Trennwände gegen Tröpfcheninfektion

    Partitions to prevent droplet infection

    Parois de séparation contre l’infection par gouttelettes

    Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik schaffen Distanz zu den Mitmenschen und senken so die Ansteckungsgefahr durch Niesen, Husten und Speichel-Tröpfchen des Gegenübers.
    Günzburger Steigtechnik partitions create distance from people, reducing the risk of inspection from sneezing, coughing and saliva droplets.
    Les parois de séparation de Günzburger Steigtechnik génèrent une distance entre les collaborateurs et réduisent ainsi le risque d’infection par éternuement, toux et gouttelettes de salive.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Distanz zu Mitmenschen

    Social distancing

    Distance par rapport aux collaborateurs

    Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern.
    Günzburger Steigtechnik partitions can be erected in minutes at sales/advice counters, food outlets or even workplaces to protect from droplet infection – without impairing processes
    Les parois de séparation de Günzburger Steigtechnik s’installent en un tour de main sur les guichets de vente et de conseil, réfectoires ou encore les postes de travail et protègent ainsi contre les infections par gouttelettes, et ce sans entraver les procédures.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Ansteckungsgefahr reduziert

    Risk of infection reduced

    Risque d’infection réduit

    Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern.
    Günzburger Steigtechnik partitions can be erected in minutes at sales/advice counters, food outlets or even workplaces to protect from droplet infection – without impairing processes
    Les parois de séparation de Günzburger Steigtechnik s’installent en un tour de main sur les guichets de vente et de conseil, réfectoires ou encore les postes de travail et protègent ainsi contre les infections par gouttelettes, et ce sans entraver les procédures.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Im Handumdrehen aufgestellt

    Erected in an instant

    Installé en un tour de main

    Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern.
    Günzburger Steigtechnik partitions can be erected in minutes at sales/advice counters, food outlets or even workplaces to protect from droplet infection – without impairing processes
    Les parois de séparation de Günzburger Steigtechnik s’installent en un tour de main sur les guichets de vente et de conseil, réfectoires ou encore les postes de travail et protègent ainsi contre les infections par gouttelettes, et ce sans entraver les procédures.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Höchster Infektionsschutz

    Maximum infection protection

    Protection maximale contre les infections

    Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern.
    Günzburger Steigtechnik partitions can be erected in minutes at sales/advice counters, food outlets or even workplaces to protect from droplet infection – without impairing processes
    Les parois de séparation de Günzburger Steigtechnik s’installent en un tour de main sur les guichets de vente et de conseil, réfectoires ou encore les postes de travail et protègent ainsi contre les infections par gouttelettes, et ce sans entraver les procédures.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Reibungslose Abläufe

    Seamless processes

    Procédures sans problème

    Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern.
    Günzburger Steigtechnik partitions can be erected in minutes at sales/advice counters, food outlets or even workplaces to protect from droplet infection – without impairing processes
    Les parois de séparation de Günzburger Steigtechnik s’installent en un tour de main sur les guichets de vente et de conseil, réfectoires ou encore les postes de travail et protègent ainsi contre les infections par gouttelettes, et ce sans entraver les procédures.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Maßfertigungen möglich

    Made-to-measure designs possible

    Fabrication sur mesure possible

    Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik lassen sich im Handumdrehen an Verkaufs- und Beratungstheken, Essensausgaben oder auch Arbeitsplätzen aufstellen und schützen so vor einer Tröpfcheninfektion – ohne die Abläufe zu behindern.
    Günzburger Steigtechnik partitions can be erected in minutes at sales/advice counters, food outlets or even workplaces to protect from droplet infection – without impairing processes
    Les parois de séparation de Günzburger Steigtechnik s’installent en un tour de main sur les guichets de vente et de conseil, réfectoires ou encore les postes de travail et protègent ainsi contre les infections par gouttelettes, et ce sans entraver les procédures.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Günzburger Steigtechnik hat flexible Waschstationen für Einsätze von Rettungsteams und auch für Veranstaltungen wie beispielsweise Messen, Konzerte und Vereinsfeste entwickelt. Sie machen mobile Handhygiene möglich. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Flexible Waschstationen

    Flexible washing stations

    Stations de lavage flexible

    Die Günzburger Steigtechnik hat flexible Waschstationen für Einsätze von Rettungsteams und auch für Veranstaltungen wie beispielsweise Messen, Konzerte und Vereinsfeste entwickelt. Sie machen mobile Handhygiene möglich.
    Günzburger Steigtechnik has flexible washing stations for rescue teams and also for events, like trade fairs, concerts and celebrations. Making mobile hand hygiene possible.
    Günzburger Steigtechnik a développé des stations de lavage flexibles pour les équipes de sauvetage et pour les manifestations, telles que des salons, concerts et fêtes associatives. Elles permettent de garantir l’hygiène des mains en déplacement.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die neuen Waschstationen der Günzburger Steigtechnik sind mit integrierten Waschbecken, Universalspendern für Seife, Desinfektionsmittel und Trockentücher, Müllvorrichtungen sowie Lagerboxen ausgestattet. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Integrierte Waschbecken

    Integrated sink

    Lavabo intégré

    Die neuen Waschstationen der Günzburger Steigtechnik sind mit integrierten Waschbecken, Universalspendern für Seife, Desinfektionsmittel und Trockentücher, Müllvorrichtungen sowie Lagerboxen ausgestattet.
    The new Günzburger Steigtechnik washing stations feature integrated sinks, universal dispensers for soap, disinfectant and drying towels, waste equipment and storage boxes.
    Les nouvelles stations de lavage de Günzburger Steigtechnik sont équipées d’un lavabo intégré, de distributeurs universels de savon, de désinfectant et de serviettes, de poubelles et de boîtes de rangement.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die neuen Waschstationen der Günzburger Steigtechnik sind mit integrierten Waschbecken, Universalspendern für Seife, Desinfektionsmittel und Trockentücher, Müllvorrichtungen sowie Lagerboxen ausgestattet. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Müllvorrichtung und Lagerboxen

    Waste equipment and storage boxes

    Poubelle et boîtes de rangement

    Die neuen Waschstationen der Günzburger Steigtechnik sind mit integrierten Waschbecken, Universalspendern für Seife, Desinfektionsmittel und Trockentücher, Müllvorrichtungen sowie Lagerboxen ausgestattet.
    The new Günzburger Steigtechnik washing stations feature integrated sinks, universal dispensers for soap, disinfectant and drying towels, waste equipment and storage boxes.
    Les nouvelles stations de lavage de Günzburger Steigtechnik sont équipées d’un lavabo intégré, de distributeurs universels de savon, de désinfectant et de serviettes, de poubelles et de boîtes de rangement.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download