08.02.2021

Mit Stufen: Die neue TRBS-konforme Mehrzweckleiter

alle downloaden
  • Die Stufen-Mehrzweckleiter ist ein echtes Allroundtalent und kann als Steh-, Anlege- oder auch als Schiebeleiter verwendet werden. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Echtes Allroundtalent

    Real all-rounder

    Un outil vraiment polyvalent

    Die Stufen-Mehrzweckleiter ist ein echtes Allroundtalent und kann als Steh-, Anlege- oder auch als Schiebeleiter verwendet werden.
    The multi-purpose ladder with steps is a veritable all-round piece of equipment and can be used as a step ladder, straight ladder or also as a push-up extension ladder.
    Cette échelle particulièrement polyvalente peut être utilisée comme échelle double, d’appui ou coulissante.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die neue dreiteilige Stufen-Mehrzweckleiter der Günzburger Steigtechnik ist durchgängig mit Stufen ausgestattet und entspricht so den verschärften Technischen Regeln für die Betriebssicherheit – speziell der TRBS 2121 Teil 2. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Neue Stufen-Mehrzweckleiter

    New multi-purpose ladder with steps

    Nouvelle échelle polyvalente à marches

    Die neue dreiteilige Stufen-Mehrzweckleiter der Günzburger Steigtechnik ist durchgängig mit Stufen ausgestattet und entspricht so den verschärften Technischen Regeln für die Betriebssicherheit – speziell der TRBS 2121 Teil 2.
    The new Günzburger Steigtechnik three-section multi-purpose ladder with steps is equipped with steps throughout, conforming to the more stringent German Occupational Health and Safety Technical Regulations – specifically TRBS 2121 Part 2.
    La nouvelle échelle polyvalente à marches en 3 parties de Günzburger Steigtechnik est équipée de marches sur toute sa largeur, ce qui lui permet de respecter les règles techniques renforcées relatives à la sécurité de fonctionnement (notamment TRBS 2121 partie 2).
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Stufen-Mehrzweckleiter ist ein echtes Allroundtalent und kann als Steh-, Anlege- oder auch als Schiebeleiter verwendet werden. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Steh-, Anlege- oder Schiebeleiter

    Step ladder, straight ladder or push-up extension ladder

    Échelle d’appui, échelle double ou échelle coulissante

    Die Stufen-Mehrzweckleiter ist ein echtes Allroundtalent und kann als Steh-, Anlege- oder auch als Schiebeleiter verwendet werden.
    The multi-purpose ladder with steps is a veritable all-round piece of equipment and can be used as a step ladder, straight ladder or also as a push-up extension ladder.
    Cette échelle particulièrement polyvalente peut être utilisée comme échelle double, d’appui ou coulissante.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Neuheit der Günzburger Steigtechnik ist mit 80 mm tiefen Stufen ausgestattet, die in den Überlappungsbereichen der drei Leiterteile für extra breite Standflächen sorgen. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Extra breite Standflächen

    Extra-wide standing areas

    Surfaces d’appui extra large

    Die Neuheit der Günzburger Steigtechnik ist mit 80 mm tiefen Stufen ausgestattet, die in den Überlappungsbereichen der drei Leiterteile für extra breite Standflächen sorgen.
    The Günzburger Steigtechnik innovation features 80 mm deep steps to provide extra-wide standing areas in the overlapping areas of the three ladder sections.
    Cette nouveauté de Günzburger Steigtechnik est équipée de marches de 80 mm de profondeur, qui forment des surfaces d’appui extra large au niveau des zones de chevauchement entre les trois parties de l’échelle.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Auf Wunsch ist die Stufen-Mehrzweckleiter auch mit der rutschhemmenden Trittauflage clip-step R13 erhältlich. Für ein Plus an Signalwirkung und Sicherheit sind die untersten Stufen jedes Leiterteils bei dieser Variante zudem mit einer gelben Trittauflage versehen. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Trittauflage clip-step R13

    clip-step R13 step padding

    Revêtement de marche clip-step R13

    Auf Wunsch ist die Stufen-Mehrzweckleiter auch mit der rutschhemmenden Trittauflage clip-step R13 erhältlich. Für ein Plus an Signalwirkung und Sicherheit sind die untersten Stufen jedes Leiterteils bei dieser Variante zudem mit einer gelben Trittauflage versehen.
    On request, the multi-purpose ladder with steps is also available with slip-resistant clip-step R13 step padding. The lowest steps of each section of ladder on this model also feature yellow step padding for even greater signal effect and safety.
    L’échelle polyvalente à marches peut également être équipée à la demande du revêtement de marche clip-step R13 antidérapant. Et pour une signalisation et une sécurité encore meilleure, les marches inférieures de chaque section sont équipées d’un revêtement jaune.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Mit den Ausstiegsholmen der Stufen-Schiebeleiter ist ein sicheres Über- und Aussteigen aus der Leiter möglich. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Stufen-Schiebeleiter

    Push-up extension ladder with steps

    Échelle coulissante à marches

    Mit den Ausstiegsholmen der Stufen-Schiebeleiter ist ein sicheres Über- und Aussteigen aus der Leiter möglich.
    Featuring exit side-rails, the push-up extension ladder with steps ensures that the ladder can be safely ascended and descended.
    Les montants de l'échelle coulissante à marches permettent de monter et de descendre en toute sécurité.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Stufen-Glasreinigerleiter wurde von der Günzburger Steigtechnik eigens für die hohen Anforderungen in diesem Arbeitsbereich entwickelt. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Stufen-Glasreinigerleiter

    Step window cleaner's ladder

    Échelle de laveur de carreaux à marches

    Die Stufen-Glasreinigerleiter wurde von der Günzburger Steigtechnik eigens für die hohen Anforderungen in diesem Arbeitsbereich entwickelt.
    The step window cleaner’s ladder was developed in-house by Günzburger Steigtechnik to meet the exacting requirements in this sector.
    Les échelles de laveur de carreaux à marches ont été développées en interne par Günzburger Steigtechnik pour répondre aux exigences strictes de ce domaine.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Stufen-Baugrubenleiter aus Günzburg bietet sicheren Zugang zu Baugruben nach der verschärften TRBS 2121 Teil 2. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Stufen-Baugrubenleiter

    Step pit ladder

    Échelle d’excavation à marches

    Die Stufen-Baugrubenleiter aus Günzburg bietet sicheren Zugang zu Baugruben nach der verschärften TRBS 2121 Teil 2.
    The Günzburg step pit ladder provides safe access to pits in accordance with the more stringent German Occupational Health and Safety Technical Regulation TRBS 2121 Part 2.
    L'échelle d’excavation à marches de Günzburg assure un accès sécurisé aux excavations, conformément aux règles TRBS 2121 partie 2.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Bei gewachsenem Untergrund bietet sich eine spezielle Krallen-Fußplatte für den nivello-Leiterschuh der Günzburger Steigtechnik an. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    nivello: Krallen-Fußplatte

    nivello®: clawed base plate

    nivello® : plaque de base à griffes

    Bei gewachsenem Untergrund bietet sich eine spezielle Krallen-Fußplatte für den nivello-Leiterschuh der Günzburger Steigtechnik an.
    There is also a special clawed base plate for the Günzburger Steigtechnik nivello® ladder shoe for use on loose or natural ground.
    Pour les sols glissants, Günzburger Steigtechnik propose une plaque de base spéciale à griffes pour les patins nivello.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Dank optionaler Einsteckteile in vier Längen kann die neue steckbare Plattformleiter der Günzburger Steigtechnik flexibel erweitert und an Einsatzbereiche in unterschiedlichen Höhen angepasst werden. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Steckbare Plattformleiter

    Push-fit platform ladder

    Échelle à plate-forme amovible

    Dank optionaler Einsteckteile in vier Längen kann die neue steckbare Plattformleiter der Günzburger Steigtechnik flexibel erweitert und an Einsatzbereiche in unterschiedlichen Höhen angepasst werden.
    Thanks to optional push-fit sections in four lengths, the new Günzburger Steigtechnik push-in platform ladder can be flexibly extended and adapted for use at different heights.
    Grâce à des éléments enfichables disponibles en quatre longueurs, la nouvelle échelle à plate-forme enfichable de Günzburger Steigtechnik peut être étendue de manière flexible et être adaptée au cas par cas en différentes hauteurs.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download