25.01.2021

Steigtechnik-Ratgeber 2021 voller Top-Innovationen

alle downloaden
  • Die neue Stufen-Mehrzweckleiter ist durchgängig mit Stufen ausgestattet und ermöglicht so TRBS-konformes Arbeiten. Sie zeichnet sich durch ihre hohe Flexibilität aus und ist als Steh-, Anlege- sowie Schiebeleiter einsetzbar. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Neue Stufen-Mehrzweckleiter

    New multi-purpose ladder with steps

    Nouvelle échelle polyvalente à marches

    Die neue Stufen-Mehrzweckleiter ist durchgängig mit Stufen ausgestattet und ermöglicht so TRBS-konformes Arbeiten. Sie zeichnet sich durch ihre hohe Flexibilität aus und ist als Steh-, Anlege- sowie Schiebeleiter einsetzbar.
    The new multi-purpose ladder with steps is equipped with steps top to bottom, ensuring TRBS-compliant working practices. It is highly flexible and so can be used as a step ladder, straight ladder or push-up extension ladder.
    La nouvelle échelle polyvalente à marches est équipée de marches sur toute sa longueur pour garantir un travail conforme aux règles TRBS. Elle se distingue par sa grande polyvalence et peut être utilisée comme échelle double, échelle d’appui ou échelle coulissante.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Der Steigtechnik-Ratgeber 2021 ist umfangreicher denn je: Das Kompendium informiert auf insgesamt 356 Seiten über das über 2.500 Produkte umfassende Standardsortiment der Günzburger Steigtechnik. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Steigtechnik-Ratgeber 2021

    Access Solutions 2021

    Catalogue de techniques d’accès 2021

    Der Steigtechnik-Ratgeber 2021 ist umfangreicher denn je: Das Kompendium informiert auf insgesamt 356 Seiten über das über 2.500 Produkte umfassende Standardsortiment der Günzburger Steigtechnik.
    Access Solutions 2021 is more comprehensive than ever: the catalogue, which runs to 356 pages, provides information on the Günzburger Steigtechnik standard product range of 2,500 products.
    Le Catalogue de techniques d’accès 2021 est plus complet que jamais : ses 356 pages présentent l’intégralité de la gamme standard de Günzburger Steigtechnik, soit 2 500 produits.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Mit dem Ein-Personen-Gerüst FlexxTower hat die Günzburger Steigtechnik bereits im vergangenen Jahr einen echten Volltreffer gelandet. Nun ist die Innovation erstmals auch im Steigtechnik-Ratgeber 2021 vertreten. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Ein-Personen-Gerüst FlexxTower

    Single-person FlexxTower scaffolding

    Échafaudage FlexxTower pour une personne

    Mit dem Ein-Personen-Gerüst FlexxTower hat die Günzburger Steigtechnik bereits im vergangenen Jahr einen echten Volltreffer gelandet. Nun ist die Innovation erstmals auch im Steigtechnik-Ratgeber 2021 vertreten.
    Günzburger Steigtechnik has already scored a real win last year with its single-person FlexxTower scaffolding. The innovation now appears for the first time in the Access Solutions 2021.
    Avec son échafaudage FlexxTower pour une personne, Günzburger Steigtechnik a déjà rencontré un franc succès l’an passé. Une innovation présentée pour la première fois dans le Catalogue de techniques d’accès 2021
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Kleinsthubarbeitsbühne FlexxLift der Günzburger Steigtechnik eignet sich besonders für längere Arbeiten in der Höhe. Der Anwender befindet sich dabei stets im rundum gesicherten Plattformbereich. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Kleinsthubarbeitsbühne FlexxLift

    FlexxLift mini lift platform

    Petite plate-forme de travail élévatrice FlexxLift

    Die Kleinsthubarbeitsbühne FlexxLift der Günzburger Steigtechnik eignet sich besonders für längere Arbeiten in der Höhe. Der Anwender befindet sich dabei stets im rundum gesicherten Plattformbereich.
    The Günzburger Steigtechnik FlexxLift mini lift platform is ideal for longer periods of working at height. Users are therefore always standing in the platform area secured on all sides.
    La petite plate-forme de travail élévatrice FlexxLift de Günzburger Steigtechnik est particulièrement adaptée aux longs travaux en hauteur. L’utilisateur se trouve toujours dans une zone protégée tout autour de lui.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Günzburger Steigtechnik hat flexible Waschstationen für Einsätze von Rettungsteams und für Veranstaltungen wie Messen, Konzerte und Vereinsfeste entwickelt. Sie machen mobile Handhygiene möglich. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Waschstationen für mobile Handhygiene

    Washing stations for mobile hand hygiene

    Stations de lavage pour l’hygiène des mains en déplacement

    Die Günzburger Steigtechnik hat flexible Waschstationen für Einsätze von Rettungsteams und für Veranstaltungen wie Messen, Konzerte und Vereinsfeste entwickelt. Sie machen mobile Handhygiene möglich.
    Günzburger Steigtechnik has versatile washing stations for use by rescue teams and at events, such as trade fairs, concerts and community or local association events. Making mobile hand hygiene possible.
    Günzburger Steigtechnik a développé des stations de lavage flexibles pour les équipes de sauvetage et pour les manifestations, telles que des salons, concerts et fêtes associatives. Elles permettent de garantir l’hygiène des mains en déplacement.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik schaffen Distanz zu den Mitmenschen und senken so das Infektionsrisiko. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Trennwände für Infektionsschutz

    Partitions for infection protection

    Parois de séparation pour protéger contre les infections

    Die Trennwände der Günzburger Steigtechnik schaffen Distanz zu den Mitmenschen und senken so das Infektionsrisiko.
    Günzburger Steigtechnik partitions guarantee distance between people, reducing the risk of infection.
    Les parois de séparation de Günzburger Steigtechnik permettent de maintenir une distance entre les collaborateurs pour réduire les risques d’infection.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download
  • Die Günzburger Steigtechnik hat ihren Produktkonfigurator für Überstiege, Treppen sowie fahrbare Plattformtreppen erweitert. Ab sofort können damit auch erstmals Laufstege und Enteisungsanlagen individuell zusammengestellt werden. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

    Erweiterter Produktkonfigurator

    Extended Product Configurator

    Configurateur de produit étendu

    Die Günzburger Steigtechnik hat ihren Produktkonfigurator für Überstiege, Treppen sowie fahrbare Plattformtreppen erweitert. Ab sofort können damit auch erstmals Laufstege und Enteisungsanlagen individuell zusammengestellt werden.
    Günzburger Steigtechnik has now also extended its Product Configurator to include bridging steps, stairs and mobile platform steps. This also means that walkways and de-icing systems can be individually combined for the first time.
    Günzburger Steigtechnik a ajouté de nouvelles fonctionnalités à son configurateur de produits. En plus des sauts de loup, escaliers et escaliers à plate-forme mobiles, il est désormais possible de configurer des passerelles et installations de dégivrage personnalisées.
    © Günzburger Steigtechnik GmbH
    Download