Éch. crino plusieurs sections sur install. struc. | © Günzburger Steigtechnik GmbH Éch. crino plusieurs sections sur install. struc. | © Günzburger Steigtechnik GmbH

Échelles de secours fixes avec crinoline, dispositif de retenue, plates-formes

DIN 14094-1 équipement pour pompiers / échelles de secours

  • Norme modifiée publiée en avril 2017
  • Par rapport à la publication de la norme en 2004, les modifications suivantes ont été apportées
    • Le titre de la norme a été modifié, les échelles de secours sans crinoline ont été supprimées, c-à-d. que les échelles de secours ne peuvent plus être exécutées sans crinoline pour des hauteurs de chute possibles jusqu'à 5,0 m. Comme avant, la réglementation spécifiant que la zone d’accès de la crinoline doit commencer entre 2 200 mm et 3 000 mm s’applique.
    • Les termes ont été complétés ou adaptés, notamment les échelles de secours permettent un auto-sauvetage, mais servent également au sauvetage de tiers (par ex.par les pompiers). Sont considérées comme capables de se sauver elles-mêmes au sens de cette norme les personnes qui sont mentalement et physiquement capables d’utiliser de façon autonome une échelle de secours au sens de cette norme.
    • Les dimensions, exigences, etc. concernant la crinoline ont été remaniées et, dans la mesure du possible, adaptées à DIN 18799-1 (Échelles à crinoline sur édifices avec montants latéraux ) et DIN EN ISO 14122-4 (Accès fixes aux installations mécaniques).
    • Réglementations concernant les protections anti-accès et les composants d’échelle déployables intégrées, notamment le fait que les barreaux du segment d’échelle inférieur à l’état abaissé et l’échelle d’accès de secours déployée doivent se trouver à la même hauteur.
    • Les charges de consigne sur les plates-fomes ont été remaniées : charge verticale 4,0 kN/m2 (avant 3,5 kN/m2) Charge unique 2,0 kN (avant 1,5 kN).
    • Prescriptions pour notices de montage et d’utilisation remaniées, des indications concernant les contrôles récurrents et la maintenance doivent notamment être incluses.
    • Les modifications de la nouvelle norme DIN 14094-1 sont prises en compte sur tous les produits correspondants de notre gamme de produits.

Téléchargements